Copyright © 2008 Hachette Filipacchi S.L.
Por Elle.es, www.elle.es
Olivia Palermo
Olivia Palermo nunca defrauda. En bailarinas o taconazo, jeans o vestido de fiesta, la polifacética actriz desprende estilo allá donde va y consigue el puesto número 1 por su impecable forma de vestir. ¡Toda una inspiración!
Olivia Palermo never disappoints. In dancers and heels, jeans or party dress, the versatile actress exudes wherever he goes and gets the number 1 spot for his impeccable dress. All an inspiration!
Leighton Meester
Guapa, exitosa y sobre todo, con estilo. Leighton Meester no ha faltado cada semana en nuestros rankings de las mejores. Su estilo casual nos cautiva y es la segunda mejor vestida del año.
Beautiful, successful and above all, stylish. Leighton Meester has missed every week in our rankings of the best. His casual style is captivating and the second best dressed of the year.
Alexa Chung
La presentadora británica Alexa Chung nos ha enseñado durante este año que es la mejor en mezclar el low cost, vintage y grandes firmas. Por eso y porque nos encantan todos sus looks la situamos en el tercer puesto de las mejores del 2010.
British presenter Alexa Chung has taught us this year is the best low cost of mixing vintage and big firms. For that reason and because we love all her looks the move into the third spot in the best of 2010.
Blake Lively
Cuarto puesto para la it girl del momento. Blake Lively arrasa con cada cosa que se propone. La chica trendy tanto dentro como fuera de la pantalla no podía faltar entre las mejor vestidas del año.
Fourth place for the it girl of the moment. Blake Lively wipes out everything that is proposed. The trendy girl both inside and outside of the screen could not be absent among the best dressed of the year.
Diane Kruger
Diane Kruger, protagonista en la mayoría de nuestros rankings semanales como la mejor vestida, se alza con el quinto puesto con este maravilloso vestido bicolor de Jason Wu.
Diane Kruger, who stars in most of our weekly rankings as the best dressed, stands in fifth place with this wonderful dress from Jason Wu bicolor.
Kate Bosworth
Kate Bosworth ha sido otra de las habituales semana a semana y siempre ha llamado nuestra atención por su estilo impecable sobre la alfombra roja. Espectacular ocupa un merecido cuarto puesto.
Kate Bosworth has been another routine every week and has always attracted attention for her impeccable style on the red carpet. Spectacular deserves a fourth.
Jessica Alba
Little White Dress de flecos y escote palabra de honor ha sido otro de los magníficos estilismos que nos ha enseñado Jessica Alba durante este año. Ocupa el puesto 7.
Little White Dress fringe and strapless neckline has been another great styling that Jessica Alba has taught us this year. It ranks 7.
Michelle Williams
Encajes, animal prints, estilo fifties realmente favorecedor que incluye a Michelle Williams entre las mejore vestidas del año. Fabuloso el vestido de Erdem.
Lace, animal prints, really flattering fifties style that includes Michelle Williams among the best dressed of the year. Erdem fabulous dress.
Carey Mulligan
La actriz británica Carey Mulligan ha sido toda una revelación derrochando estilo en cada aparición. Elige peinados y accesorios originales para sus looks y por eso ocupa el puesto número nueve de las mejores.
British actress Carey Mulligan has been a revelation in style wasting each occurrence. Choose hairstyles and accessories for your looks and so is ranked number nine of the best.
Natalie Portman
Natalie Portman, que prefiere la comodidad en su día a día, se luce de forma superior en sus apariciones sobre la alfombra roja. Sin seguir de una forma estricta las tendencias siempre elige estilismos muy elegantes y chic.
Natalie Portman, who prefers the comfort of their day to day, it looks so superior in its appearances on the red carpet. Without following a strict trends always chooses very elegant and chic.
Gwyneth Paltrow
Siempre perfecta. Gwyneth Paltrow es otra de las celebrities que no falla. Ni en sus looks de street style ni, por supuesto en la alfombra roja, donde encandila a todos con su gran estilo.
Always perfect. Gwyneth Paltrow is another of the celebrities that never fails. Or its looks street style, or indeed in the red carpet dazzles everyone with his great style.
Dree Hemingway
La modelo Dree Hemingway, con un estilo arriesgado pero muy estiloso, obtiene el puesto doce de las mejor vestidas de este año según ELLE.es
Dree Hemingway model with a risky but very stylish way, you get the post a dozen of the best dressed of the year according ELLE.es
Emma Watson
Este, ha sido sin duda el año de Emma Watson. Nos ha sorprendido con nuevo look y también con una evolución en su estilo digna de una estrella de Hollywood. Aunque siempre mantiene una sencillez muy chic tampoco podía faltar entre nuestras favoritas.
This has certainly been the year of Emma Watson. We were surprised with a new look and with an evolution in his style worthy of a Hollywood star. But always maintains a very chic simplicity could not miss among our favorites.
Kate Moss
Kate Moss nos sigue gustando y aunque durante este año sus looks nos han parecido algo sosos nos gusta la sofisticación que transmite con un sencillo outfit en el que hace el mix de texturas perfecto.
Kate Moss and although we still like its looks this year like we have something bland like the sophistication that we passed with a simple outfit into the mix makes the perfect texture.
Zoe Saldana
Zoe Saldana ocupa con un look 10, el puesto 15. Espectacular siempre sobre la alfombra roja esta vez luce piernas con un vestido con transparencias y originales volantes en azul marino.
Zoe Saldana takes a look 10, number 15. Always spectacular on the red carpet looks this time legs in a dress with ruffles on transparencies and original blue.
